Konfiguration OsmAnd:

Optionstaste -> Erweiterungen -> Streckenaufyeichnung -> DEAKTIVIERT antippen
anschließend erscheint links davon ein Feld EINSTELLUNGEN, dort draufdrücken
Profilspeyifische Einstellungen -> Autosymbol auswählen
"Internetadresse zur Aufzeichnung" auswählen und
als URL folgendes eintragen:

mit OK bestätigen
im Feld darunter "Online Aufzeichnung" das Häkchen setzen
"Online-Aufzeichungsintervall" auf 15 Sekunden setzen
Das wars erstmal mit den Einstellungen.

Wenn ihr mit dem Auto fahrt und nicht parkt, dann aktiviert das Tracking, indem oben rechts auf GPX gedrückt, "GPX-Aufzeichnung starten" ausgewählt und mit OK bestätigt wird. Der Punkt bei GPX ist jetzt rot.

Wenn ihr parkt, bitte das Tracking wieder ausschalten, ansonsten kann das nämlich nicht zwischen Staus unterschieden werden. Dafür wieder auf GPX drücken und "GPX-Aufzeichnung beenden" auswählen.

Daten werden ausschließlich bei aktiviertem Tracking übertragen und nur wenn der Standort festgestellt werden kann. Die Verarbeitung erfolgt gemäß der Datenschutzerklärung.